Die Stiftung Rosa-Luxemburg (RLS, Westafrika/Dakar) macht es möglich:
Vom 15. September bis 7. Oktober werde ich unser Dorf besuchen und ein längeres Projekt in Gang setzen können: Die Evaluation unserer 15 Jahre Solidarität mit den Leuten aus Sinthiou Mbal, allen voran den Frauen und deren Gemüsegärten.
Und noch was: Dank unseres Webmasters (in) kommen können wir wieder veröffentlichen. Ein kleines Zeichen zu viel und schon ging nichts mehr. Besten Dank.
Grâce à la Fondation Rosa Luxemburg (RLS, Afrique de l’Ouest, Dakar):
Du 15 septembre au 7 octobre, je me rendrai dans notre village pour lancer un projet de longue haleine : l’évaluation de nos 15 années de solidarité avec les habitants de Sinthiou Mbal, et tout particulièrement avec les femmes et leurs jardins potagers.
Et autre chose : grâce à notre webmaster, nous pouvons à nouveau publier. Un petit caractère de trop, et plus rien ne fonctionnait. Merci.
Fritz, alias Frédéric Schmalzbauer