Hier berichten wir über unsere Reisen in den Senegal. Wir bemühen uns um jährliche Präsenz im Dorf. Wichtig ist vor allem der direkte Kontakt zu den Leuten im Dorf, zu den Frauen des Gartenvereins und zu unserer Korrespondentin, Frau Ndeye Fatou Sidy.
Rückspiegel – Retrospective II Dakar
(2010) Dakar: Fischmarkt /marché des poissons Dieser Tage, berichtet man uns, sei wieder ein Fischerboot nicht zurück gekehrt. Nicht, weil ihre Besatzung emigrieren wollte, sondern ständig wiederkehrende Unfälle beim gefährlichen Fischfang im Atlantik. ...
Rückspiegel – Retrospective I
Eine Retrospektive: 2010 bis 2025. (I) Dakar 2010: 7 Leute machen sich in den Senegal auf. Aus München über Paris nach Dakar, alter Flughafen der Stadt. Der neue wird so schnell nicht fertig sein. Die Flugroute: über die unsichtbare Mauer zwischen Europ ...
Regenzeit (Hivernage) in Sinthiou Mbal
"Hivernage" (Regenzeit): September / Oktober Das Bild, von Hapsatou in Sinthiou Mbal aufgenommen, ist ein "Blick ins Grüne". Kaum fallen Mitte August, Anfang September die ersten Regentropfen, besinnt sich die Natur auf ihre Farbenpracht und Artenvielf ...
Guédé Village. Am Weg ins Partnerdorf
Von Dakar nach Norden: Saint-Louis, die Mündung des Senegal. Richard Toll am Senegal, im südlichen Hinterland ein riesiger See, der "Lac de Guière". Wir sind im Waalo, im Siedlungsgebiet der Foulbe/Toucolor/Peulh. Was noch zu Beginn unserer Partnerschaft ...
Brot aus der Backhütte
Wer's gerne mag: Es gibt in Sinthiou Mbal auch das übliche französische Weißbrot. Das Besondere kommt aber aus der Backhütte nahe einer der beiden Moscheen: Hier stehen Frauen und Kinder an (es ist noch früh, man sitzt lieber) und warten, bis das Brot fer ...
Khalifa, Thiès
Khalifa und sein Cousin Thierno wohnen in Thiès und haben uns auf mehreren Reisen begleitet. Thiès liegt 60 Kilometer nördlich von Dakar. Ehemaliger Eisenbahnknoten, ist Thiès heute der Kreuzungspunkt wichtiger Straßen nach Mauretanien, nach Mali und ...
Reisen bildet ! Im Februar/März in den Senegal
Ein Bericht über ein gutes Monat Projekt-Reise in den Senegal und ins Dorf Sinthiou Mbal im Februar/März 2023. Eindrücke, Wege, Umwege, Begegnungen. Der Reise erster Teil. Unglaublich: Der Umstieg in Lissabon hat trotz 2 Stunden Verspätung geklappt. « ...
Thierno: Saint Louis im Senegal
Saint Louis - der Name verpflichtet. Im Mai findet dort ein internationales Jazz-Festival statt. Und zwar im Mündungsgebiet des Flusses Senegal. Ich treffe dort Thierno Gueye. Wir kennen uns seit 2011, sozusagen "von Anfang" an. Thierno wurde uns als C ...
Sie wollen uns unterstützen und Spenden
Spenden sind willkommen und fließen direkt in unsere Gartenprojekte, die vom örtlichen Frauenverein und den Familien aus Sinthiou Mbal bestellt, gepflegt und geerntet werden. Die Spenden – gemeinnützig – helfen darum ohne Umwege, bessere Lebensverhältnisse im Dorf zu befördern.
