Geschützt im Dorf (Beitragsbild: Frauen im Nachbardorf Siri Woro) Demba, der Anstifter der ersten Reise, war nicht grundlos im Wachtdienst der bayrischen Justiz. Wir sollten uns auf die kleine Dorf-Umgebung beschränken. Draussen, da lauern uns unbekannt ...
Rückblick VI Schule und Sprache, école et langue
Muttersprache PULAAR Beitragsbild: Die Kinder übersetzen: Pulaar-Französisch. Ich: Französisch - Deutsch. Und zurück. Mit der Muttermilch wird Pulaar eingesogen. Für knapp die Hälfte der Dorfbewohner wird das so bleiben. Koranschulen oder direkte Mithil ...
Rückblick VI: Ankunft in Sinthiou Mbal. Rétrospective VI : Arrivée à Sinthiou Mbal.
Straßenblockade Mitten auf der Straße steht eine Traube von Menschen. Einer schwenkt eine weiß-blaue Rautenfahne. Wir steigen aus und werden regelrecht ins Dorf geschoben. Überall fröhliche, schöne Gesichter, traditionell geschminkt, farbenfrohe Kleider, ...
Rückblick V: Unterwegs, Retrospective V: En route
Unterwegs / en route (Beitragsbild: Französisches Fort in Podor, abseits der aktuellen Straße) Nach dem Aufenthalt in Saint Louis an der Mündung des Senegal ist es so weit. Ungezählte Schlaglöcher sind zu umfahren, umgekippte Lastkraftwagen am Straßenra ...
Monat April: Gartenarbeit – Travail dans les jardins
Seit 2010 - depuis 2010 Mme Ndaye Fatou Sidy, Ernährungsberaterin in Sinthiou Mbal, Sénegal, Region Matam, hat uns ihre Eindrücke von der Gartenarbeit in Sinthiou Mbal, Sénégal, Region Matam, im Monat April 2026 übermittelt. Zur Erinnerung: Die Gärten wu ...
Rückspiegel – Retrospective IV Saint Louis
Saint Louis alter Bahnhof, heute Markt in Saint Louis Am Weg: Die ehemalige Hauptstadt des französischen Kolonialgebietes West-Afrika, zwischen Kolonial-Idylle und öko-sozialer Katastrophe. 2010 war der Meeresspiegel noch einige Zentimeter niedriger. ...
Rückspiegel – Retrospektive III Thiès
Von Dakar nach Thiès. (De Dakar à Thiès) Noch gab es 2010 keine Autobahn. Man durchquerte, so gut es ging, die dicht besiedelten Vororte von Dakar: Pikine, Keur Massar, Rufisque, Thiaroye (1. Dezember 1944: Senegalesische Veteranen im 2. Weltkrieg forder ...
Rückspiegel – Retrospective II Dakar
(2010) Dakar: Fischmarkt /marché des poissons Dieser Tage, berichtet man uns, sei wieder ein Fischerboot nicht zurück gekehrt. Nicht, weil ihre Besatzung emigrieren wollte, sondern ständig wiederkehrende Unfälle beim gefährlichen Fischfang im Atlantik. ...
Rückspiegel – Retrospective I
Eine Retrospektive: 2010 bis 2025. (I) Dakar 2010: 7 Leute machen sich in den Senegal auf. Aus München über Paris nach Dakar, alter Flughafen der Stadt. Der neue wird so schnell nicht fertig sein. Die Flugroute: über die unsichtbare Mauer zwischen Europ ...
Auflösung
Liebe Freunde und Unterstützer des gemeinnützigen Bamtaare-Senegal-Vereins, zunächst wünschen wir Euch ein gutes, gesundes und friedliches neues Jahr. In den letzten 15 Jahren konnte Bamtaare mit Eurer maßgeblichen Hilfe durch kollektiv und demokrat ...










