Wer's gerne mag: Es gibt in Sinthiou Mbal auch das übliche französische Weißbrot. Das Besondere kommt aber aus der Backhütte nahe einer der beiden Moscheen: Hier stehen Frauen und Kinder an (es ist noch früh, man sitzt lieber) und warten, bis das Brot fer ...
In Thiès: Khalifa, D. und Sidy Diop
Thiès liegt 60 Kilometer nördlich von Dakar. Ehemaliger Eisenbahnknoten, ist Thiès heute der Kreuzungspunkt wichtiger Straßen nach Mauretanien, nach Mali und nach Gambia. Unter anderem gibt es hier eine beachtliche Teppich-Manufaktur. Ich besuche Thiès ...
Reisen bildet ! Im Februar/März in den Senegal
Ein Bericht über ein gutes Monat Projekt-Reise in den Senegal und ins Dorf Sinthiou Mbal im Februar/März 2023. Eindrücke, Wege, Umwege, Begegnungen. Der Reise erster Teil. Unglaublich: Der Umstieg in Lissabon hat trotz 2 Stunden Verspätung geklappt. « ...
Saint Louis im Senegal: Thierno
Saint Louis - der Name verpflichtet. Im Mai findet dort ein internationales Jazz-Festival statt. Und zwar im Mündungsgebiet des Flusses Senegal. Ich treffe dort Thierno Gueye Wir kennen uns seit 2011, sozusagen "von Anfang" an. Thierno wurde uns als Ch ...
Februar: Es wird „kälter“
Aus dem Bericht von Mme Ndaye Fatou Sidy: Es wird etwas weniger heiss - im Vergleich zur Region Dakar immer noch sehr warm - und ein Teil der Frauen hat schon ausgesät. Andere sind noch dabei, ihre Parzellen zu säubern. Einige Frauen sind noch in den Reis ...
Parzellen säubern
Aus dem Bericht von Mme Ndaye Fatou Sidy, Ernährungsberaterin: "Im Januar reinigen Frauen, soweit nicht schon geschehen, in den Gärten die Parzellen von den Überwucherungen mit "Unkraut". Die Frühbeete sind in Arbeit, es wird angepflanzt. Der Brunnen v ...
Geschichte einer defekten Pumpe
Aktuelles aus den Gärten - Reisebericht - Mai 2022 Mme Fatou Ndaye Sidy hat Monat für Monat berichtet: Die Frauen kümmern sich nach Möglichkeit um ihre Gärten. Gegen November muss alles gesäubert werden, in diesem Jahr besonders kompliziert: Überrasch ...
Die Regenzeit beginnt
Trotz Reisernte: Arbeit in den Gärten Aus den Gärten in Sinthiou Mbal: In ihrem Bericht zum Juli 2022 schreibt uns unsere Korrespondentin Mme Ndaye Fatou Sidy, dass mit dem Einsetzen der Regenzeit auch die Ernte in den Reisfeldern beginnt, die vor einige ...
Schulfest in der Mittelschule
Weiter Schulweg Die Jugendlichen unseres Partnerdorfes müssen täglich viermal den Weg in die drei Kilometer entfernte Mittelschule (Sinthiou Mogo) machen. Der Weg ist vor allem in der Mittagshitze beschwerlich und gefährlich. Man geht neben schwer belade ...
Resümee Frühjahrsreise und Mai-Bericht
Wieder im Dorf Sinthiou Mbal Resümee der Frühjahrsreise im Mai 2022: Nach Jahren war es wieder so weit. M(ein) Besuch in unserem Partnerdorf im nördlichen Senegal. Hat sich das Engagement « gelohnt »? Ist es überhaupt sinnvoll, an einem weit entfernten O ...