Die Wintersaison ist beendet. Im Oktober geht es vor allem darum, in den Gärten das Unkraut in den Gemüse-Parzellen zu jäten und in den Frühbeeten zu säen. Die tägliche Anforderung an die Frauen ist geringer, weil die Erntearbeit in den vom Präsidenten de ...
"Ich heisse Habsatou Haran Ba und muss eine zehnköpfige Familie ernähren. Seit 2014 bearbeite ich ein Parzelle in unserem Garten. Diese Arbeit halte ich für sehr wichtig. Wir haben dadurch Gemüse für unsere Speisen und wenn etwas übrig bleibt, können wir ...
Im August fielen die ersten Regentropfen der Regenzeit in Sinthiou Mbal. Die Frauen sind jetzt doppelt belastet, einmal durch die Pflege und Ernte in den Gärten (Auberginen, Paprikaschoten, eine Ampfersorte (Oseille), Bohnen und Gemüse-Eibisch), zum Ander ...
Der Zyklus des Anbaus ist zu Ende. Der „Winter“ hält langsam Einzug, wenn auch mit schwachen Regenfällen, die gelegentlich sogar bei großer Hitze unterbrochen wurden. Geerntet werden hauptsächlich Auberginen, Paprikaschoten, eine Ampfersorte (Oseille), Bo ...
Zweimal hat es in diesem Monat, wenn auch nur schwach, geregnet. Aber immerhin. Die Hitze hält an. Mit dem Gemüseanbau und der Ernte geht es auch im Juni gut voran. Hauptsächlich werden Auberginen, Paprikaschoten, eine Ampfersorte (Oseille), Bohnen und Ge ...
Auch wenn es zunehmend heiß wird, gehen die Arbeiten in den Gärten auch im Mai erfolgreich weiter (Photo). Zur Erinnerung: Auberginen, Paprika, Sauerampfer, Erbse etc ... Wie immer begleite und berate ich wöchentlich die Frauen und berate mich mit dem Vor ...
Die Hitze (über 40 Grad) und der muslimische Fastenmonate Ramadan hat die Arbeit in den Gärten verlangsamt. Trotzdem: Bei meinen wöchentlichen Besuchen, den Diskussionen mit den verantwortlichen Frauen des Gartenprojektes und einer Besichtigung ist festzu ...
Der Tätigkeitsbericht bezieht sich auf die Arbeit in den Gärten von Frauen und deren Begleitung im Dorf Sinthiou Mbal in Oktober 2020 Aktivitäten in den Gärten (Fotos im Anhang) Die Aktivitäten in den Gärten entwickeln sich unter guten Bedingungen. ...
Die Aktivitäten in den Gärten entwickeln sich unter guten Bedingungen. Die Winterkampagne ist vorbei.
Der Bericht bezieht sich auf die Arbeiten und die Fortsetzung ihrer Begleitung in den Gärten der Frauen von Sinthiou Mbal. Die Arbeiten in den Gärten werden unter guten Bedingungen fortgesetzt. Die Winteraussaat wird bald beginnen, weil die ersten Regenf ...
