An Sonne fehlt es ja nicht und das Wasser in den Gärten kommt aus unserem gemeinsamen Projekt der Brunnen mit Solarpumpen. Zur Erinnerung: 2010 hatten wir, eine kleine Gruppe aus München, das Dorf Sinthiou Mbal im nördlichen Sénégal zum ersten Mal ...
Im Dezember 2023 hat uns unsere örtliche Projekt-Betreuerin im Sénégal eine Reihe interessanter Bilder geschickt und ausserdem eine kleine Video-Aufnahme beigelegt. Solche "lebendigen Dokumente" zeugen vom Sinn und vor allem der "Nachhaltigkeit" der Münch ...
Anpflanzung: Zum Jahresende hin sind die Frauen aus Sinthiou Mbal in den Gärten wieder aktiv, wie eine ganze Fotostrecke von Mme Ndaye Fatou Sidy zeigt. Während einige Frauen neu anpflanzen, zeigt sich schon der Erfolg ab November. Wie immer sind e ...
Volkssprachen, zum Beispiel PULAAR, sind im Sénégal oft der Grund, warum schon in der Vorschule die wenigen Schüler und Schülerinnen bevorteilt sind, in deren Elternhaus nicht nur die Volkssprache, sondern auch die Schul- und Administrationssprache FRANZÖ ...
Wie uns Mme Ndaye Fatou Sidy mitteilt, hat der Präfekt der Region die Frauengruppe und deren Vorstand offiziell betätigt. Die Bestätigung entspricht dem Nachweis der Eintragung in das Vereinsregister mit Vorsitz, Stellvertretung und Schatzmeisterin. Dies ...
Mme Fatou Ndaye Sidy, Ernährungsberaterin in Ourossogui (Senegal, Region Matam) besucht jeden Donnerstag unser gemeinsames Projekt imDorf Sinthiou Mbal der Gemeinde Nabadji Civol. Aus ihrem August.Bericht: Es beginnt, wenn auch längst nich nicht ausgiebig ...
Aus dem Juli-Bericht von Mme Ndaye Fatou Sidi und eigener Recherche: Im Juli liegt der Schwerpunkt der Erntearbeit auf den seit einigen Jahren eingerichteten Reisfeldern am Seitenarm des Flusses Senegal. Die Regierung des Präsidenten Macky Sall hatte b ...
Aus dem Juni-Bericht von Mme Ndaye Fatou Sidy, Ourossogui: Der Bericht verweist auf die Bedeutung der Gemüsegärten für die Ernährung, den "Speisezettel" der Familien in unserem Partnerdorf Sinthiou Mbal (nördlicher Sénégal). Die Hitze führt jedoch dazu, d ...
Donnerstag-Foto von Mme Ndaye Fatou Sidy (Ourossogui/Senegal) im "kleinen" Garten der Frauen von Sinthiou Mbal (Matam/Senegal). Von wegen klein: Rund dreißig Familien teilen sich diesen Garten im südlichen Teil des Dorfes. Wie sein großer Bruder neben der ...
Ins Kino gehen um Afrika und den Senegal zu verstehen, zu fühlen, zu erleiden: DANCING PINA. In der Tradition der deutschen Choreografin und Tänzerin PINA BAUSCH entstand vor Dakar eine Schule für traditionellen und modernen Tanz. Der Film vergleicht das ...
